Citroën DS3 je 3,95 m dugačak i 1,71 m širok, što ga čini jednim od najkompaktnijih vozila u njegovom segmentu. Njegova visina je 1,46 m, što mu daje dinamičan izgled. Možda ne poštuje teoriju veće je bolje, ali nema ni manjka. A sa svojim radijusom okretanja kotača od samo 10,2 m ili 10,4 m (ovisno o mjenjaču), Citroën DS3 je vozilo kojim se lako manevrira. A sve to je ono što Citroën DS3 čini prirodnim u njegovoj ulozi elegantnog, gradskog vozila